2023年8月6日日曜日

チャキチャキとコテコテ

 「国語辞典サーフィン」と云うラジオ番組を見つけました。

 番組のPRは「国語辞典は読み物だ!”ネットサーフィンのように国語辞典のページをめくりながら、辞典の魅力や言葉の面白さに迫ります」

 ネットサーフィンとはネットで色々調べ漁ることのようです。

 今回の放送は「チャキチャキ」と「コテコテ」を説明せよ。

 インタビュウを受けた人達が色々説明していましたが、

一言でいうなら、チャキチャキは江戸っ子。コテコテは関西人。これなら誰でも納得します。


 では国語辞典ではどう説明されているかというと、

 私が持っている広辞苑第5版では、チャキチャキ:嫡流。正統。生粋。~の江戸っ子。はばきき。となっていて、コテコテの方は、こまごまと数の多いさま。しこたま。(嫌気がさすほど)濃厚なさま。こってり。

 と今一つハギレが悪い。

 やはり江戸っ子と関西人と云うのがぴったりです。

 

0 件のコメント:

コメントを投稿