「心配」と「不安」、どう違う？

　「心配」と「不安」、似たような言葉でどう違うかときかれるとなかなか答えに窮します。

　辞書を引くと、「心配」は、先行きなどを気にして心を悩ますこと。またそのさま、とあります。一方「不安」の方も気がかりで落ち付かないこと、またそのさま、とあり、どうも違いがはっきりしません。

　試しに用例を見てみると・・

　子供の行く末が心配、と、子供の行く末が不安、では少しニュアンスが違うようです。「心配」の方は、具体的に心配な点がある場合もあるでしょうが、特に何ということもないが漠然と気にかかる場合もありそうです。それに比べて、「不安」の方は、本人の性格なり、社会情勢なりに何か具体的な問題があるから気にかかるのでしょう。

　また、明日の天気が心配、とは言いますが、明日の天気が不安、とは言わないようです。

　決定的な違いは、甥の就職を心配する、近くに住む娘が食事の心配をしてくれる、など面倒を見る、心配りをするという用法が「不安」にはないことです。

　何か、分かったような分からないような話で、共感してもらえるか、心配です。